Harri Haanpää, nykyinen likeläinen ja entinen WSOY:läinen, kertoo kustannustoimittajan työn haasteista Aamulehden haastattelussa. Finlandia-voittaja Rosa Liksomin romaanista piti poistaa sivuhenkilöt, ja luettuaan Sofi Oksasen syksyllä ilmestyvän romaanin ensimmäisen käsikirjoitusversion Haanpää kehotti aloittamaan työn alusta uudelleen. Sellaista se on, kustannustoimittajan työ. Kirjailija on luonut alkuperäisen tekstin, mutta aniharvoin lopullinen teksti syntyy ilman tiivistä yhteistyötä kustannustoimittajan kanssa. Luovana prosessina se on mitä antoisin kummallekin osapuolelle.